escucharescucharA los 94 años, este miércoles murió el escritor checo Milan Kundera, autor, entre varias obras literarias, de La insoportable levedad del ser (1984). Dramaturgo, ensayista y poeta, vivía en Francia desde 1975. En repetidas ocasiones fue mencionado como candidato al Premio Nobel de Literatura. Detallista de su estilo, por temor a una mala interpretación siempre se mostró reservado con las traducciones de sus libros y no concedió entrevistas.Retratista sarcástico de la condición humana, Kundera era uno de los raros autores incluidos en vida en la prestigiosa serie La Pléiade (en 2011). El novelista vivió en Francia desde que emigró de la ex Checoslovaquia en 1975, entonces bajo gobierno comunista.La insoportable levedad del ser de Milan KunderaLa noticia del deceso llegó de la mano de Anna Mrazova, portavoz de la Biblioteca Milan Kundera y editora de la publicación independiente Gallimard en París. ”Lamentablemente, puedo confirmar que el señor Milan Kundera falleció ayer [martes] tras una prolongada enfermedad”, declaró la mujer a la agencia AFP.Milan Kundera nació en Brno en 1929 y era hijo del musicólogo y pianista Ludvik Kundera (1891-1971). Tal vez influenciado por la figura paterna, el joven estudió musicología y composición musical, lo que se vio reflejado en su extensa obra literaria. Posteriormente, el escritor estudió cine para luego centrarse en la literatura, tanto en la enseñanza como en obras propias. En la década de 1950, y mediante sus escritos, expresó su admiración por las ideas comunistas en su obra. Kundera dejó muchos enemigos en su país natal –que pasara a escribir finalmente en francés fue la gota que rebalsó el vaso para los nacionalistas– y en las últimas décadas surgieron acusaciones de haber sido delator en los años de la Guerra Fría. De hecho, en 2008, la revista semanal checa Respekt publicó un artículo en el que supuestamente Kundera había avisado a un agente occidental dos años antes de que los comunistas llegaran al poder en Checoslovaquia. Kundera negó categóricamente tales acusaciones.El checo Kundera, a mediados de los años ochenta, ya instalado en París y pronto a mudar de lengua literariafrancois lochon/Getty – Gamma-RaphoFue en los 60 cuando Kundera comenzó a escribir prosa. Allí hizo su debut con los cuentos Funny Love, que en parte sirvieron como tema de dos películas checoslovacas de la nueva ola, Nadie se reirá y Já, truchlivý Bóh.El último libro de Kundera escrito en checo fue la novela Inmortalidad de principios de los noventa, después de lo cual escribió toda su obra en francés. Los libros en el idioma galo no se publicaron en checo porque el ensayista se mostraba preocupado por la calidad que podría tener la traducción. Solo hizo una única excepción con su último título, Slavnosti bezzamnosti. Noticia en desarrolloLA NACIONTemasRepública ChecaConforme a los criterios deConocé The Trust ProjectOtras noticias de República ChecaExparacaidista. Un general retirado ganó las elecciones presidenciales de un integrante europeo de la OTANMurió un italiano de 69 años. El conductor que atropelló a un espectador en el Dakar aseguró no haberlo visto y publicó dos videos de ese momentoIncluye a Ucrania. Cómo es el nuevo bloque europeo que busca enfrentar a Putin
