Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy speaks during an interview with The Associated Press in his office in Kyiv, Ukraine, Saturday, April 9, 2022. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy says he’s committed to pressing for peace despite Russian attacks on civilians that have stunned the world. (AP Photo/Evgeniy Maloletka)Der ukrainische Präsident Volodymyr Zelensky sagte, er sei entschlossen, trotz russischer Angriffe auf Zivilisten, die die Welt schockiert haben, auf Frieden zu drängen, und erneuerte seinen Ruf nach mehr Waffen vor einer erwarteten Zunahme der Kämpfe im Osten des Landes. Er äußerte sich in einem Interview mit The Associated Press einen Tag, nachdem mindestens 52 Menschen bei einem Angriff auf einen Bahnhof in der östlichen Stadt Kramatorsk getötet wurden, und als Beweis für Morde an Zivilisten kam es ans Licht, nachdem russische Truppen die Hauptstadt, in der er Zuflucht suchte, Kiew, nicht erobert hatten.„Niemand möchte mit einer Person oder Leuten verhandeln, die diese Nation gefoltert haben. Alles ist verständlich. Und als Mann, als Vater verstehe ich das sehr gut „, sagte Zelensky. Aber „wir wollen keine Gelegenheit verpassen, wenn wir sie haben, für eine diplomatische Lösung“. In das eintönige grüne T-Shirt gekleidet, das seine Verwandlung in einen Kriegsführer markierte, schien er sichtlich erschöpft, aber ermutigt von dem Drang, durchzuhalten. Er sprach mit dem AP im Präsidentenbürokomplex, wo Fenster und Korridore durch Sandsacktürme und schwer bewaffnete Soldaten geschützt sind.„Wir müssen kämpfen, aber ums Leben kämpfen. Man kann nicht um Staub kämpfen, wenn es nichts und keine Menschen gibt. Deshalb ist es wichtig, diesen Krieg zu beenden „, sagte Zelensky.El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dice que está comprometido a presionar por la paz a pesar de los ataques rusos contra civiles que han dejado atónito al mundo. (Foto AP/Evgeniy Maloletka)
Evgeniy Maloletka | APRussische Truppen, die sich aus der Nordukraine zurückgezogen haben, gruppieren sich jetzt zu einem voraussichtlich verstärkten Vorstoß in der östlichen Donbass-Region, einschließlich der belagerten Hafenstadt Mariupol, die ukrainische Kämpfer zu verteidigen versuchen.Der Präsident sagte, dass diese Verteidiger „einen großen Teil der feindlichen Streitkräfte“ binden und den Kampf um Mariupol zu dieser Zeit als „Herz des Krieges“ bezeichnen.„Es ist eine Tracht Prügel. Wir kämpfen. Wir sind stark. Und wenn es aufhört zu schlagen, befinden wir uns in einer schwächeren Position „, sagte er.Zelensky sagte, er sei zuversichtlich, dass die Ukrainer trotz der Schrecken, die sie in dem Krieg erlebt haben, der mehr als sechs Wochen dauerte, den Frieden akzeptieren werden.Darunter befanden sich entsetzliche Bilder von zivilen Körpern, die in Innenhöfen, Parks und Stadtplätzen gefunden und nach dem Rückzug russischer Truppen in Massengräbern im Kiewer Vorort Bucha begraben wurden. Ukrainische und westliche Führer haben Moskau Kriegsverbrechen beschuldigt. (AP Foto/Evgeniy Maloletka)Evgeniy Maloletka | APRussland hat fälschlicherweise behauptet, die Szenen in Bucha seien inszeniert worden. Er beschuldigte auch die Ukraine für den Angriff auf den Bahnhof in Kramatorsk, als Tausende von Menschen vor einer erwarteten russischen Offensive zur Flucht eilten.Trotz der Hoffnungen auf Frieden räumte Zelensky ein, dass er in Bezug auf die Aussichten auf eine rasche Lösung „realistisch“ sein müsse, da die Verhandlungen bisher auf Gespräche auf niedriger Ebene beschränkt waren, die den russischen Präsidenten Wladimir Putin nicht einschließen.Zelensky zeigte ein spürbares Gefühl des Rücktritts und der Frustration, als er gefragt wurde, ob die Lieferungen von Waffen und anderer Ausrüstung, die sein Land von den Vereinigten Staaten und anderen westlichen Nationen erhalten hat, ausreichten, um den Krieg zu wenden.„Noch nicht“, sagte er und wechselte zur Betonung auf Englisch. „Natürlich reicht das nicht.“Dennoch stellte er fest, dass es eine größere Unterstützung aus Europa gegeben habe, und sagte, dass sich die US-Waffenlieferungen beschleunigt hätten.“Es una paliza. Estamos luchando. Somos fuertes. Y si deja de latir, estaremos en una posición más débil”, dijo. (AP Foto/Evgeniy Maloletka)Evgeniy Maloletka | APErst diese Woche hat das benachbarte Mitglied der Europäischen Union, die Slowakei, sein S-300-Luftverteidigungssystem aus der Sowjetzeit an die Ukraine gespendet, als Reaktion auf Zelenskys Aufruf, russischen Kampfflugzeugen und Raketen „den Himmel zu schließen“. Ein Teil dieser Unterstützung wurde durch Besuche europäischer Staats- und Regierungschefs erzielt.Nach einem Treffen mit Zelensky am frühen Samstag in Kiew sagte der österreichische Außenminister Karl Nehammer, er erwarte weitere EU-Sanktionen gegen Russland, obwohl er die Opposition seines Landes gegen die Unterbrechung der russischen Erdgaslieferungen verteidige.Die Vereinigten Staaten, die EU und das Vereinigte Königreich reagierten auf Buchas Bilder mit weiteren Sanktionen, einschließlich derer, die sich gegen Putins erwachsene Töchter richteten. Während die EU den russischen Energiesektor zum ersten Mal mit dem Verbot von Kohle verfolgte, hat sie bisher nicht zugestimmt, das viel lukrativere Öl und Erdgas, das Putins Kriegskasse finanziert, abzuschneiden. Europa ist auf diese Lieferungen angewiesen, um Strom zu erzeugen, Kraftstofftanks zu füllen und die Industrie in Bewegung zu halten.Der britische Premierminister Boris Johnson stattete ebenfalls einen unangekündigten Besuch ab, um sich mit Zelensky zu treffen, und sein Büro sagte, sie hätten die „langfristige Unterstützung“ Großbritanniens erörtert. (AP Foto/Evgeniy Maloletka)Evgeniy Maloletka | APAm Freitag überreichte die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, dem ukrainischen Führer einen Fragebogen, der den ersten Schritt bei der Beantragung einer EU-Mitgliedschaft darstellt. Der Leiter der Exekutive des Blocks sagte, das Ausfüllen des Fragebogens könne Wochen dauern, eine ungewöhnlich schnelle Änderung, obwohl die Sicherung der Mitgliedschaft viel länger dauern würde.Zelensky wurde introspektiv, als er gefragt wurde, welche Auswirkungen das Tempo der Waffenlieferungen auf sein Volk hatte und ob mehr Leben hätten gerettet werden können, wenn die Hilfe früher gekommen wäre.„Sehr oft suchen wir bei einer anderen Person nach Antworten, aber ich suche oft in mir selbst nach Antworten. Haben wir genug getan, um sie zu kriegen?“ sagte er über die Waffen. „Haben wir genug getan, um diese Führer an uns glauben zu lassen? Haben wir genug getan?“Er hielt inne und schüttelte den Kopf.„Sind wir die Besten für diesen Ort und dieses Mal? Wer weiß? Ich weiß es nicht. Du stellst dich selbst in Frage „, sagte er.(mit Informationen von AP)LESEN SIE WEITER:Russische Invasion LIVE: Die ukrainische Staatsanwaltschaft identifiziert 5.600 Fälle, die Kriegsverbrechen darstellen während Putins OffensiveDie NATO erwägt den Einsatz einer permanenten Militärpräsenz in Osteuropa, um eine mögliche russische Invasion abzuwehren
